반응형

오슈토르의 방


밤이 되면, 들려오는 목소리.


네코네 : 미안해요. 오라버니 저때문에 저때문에 저때문에 저때문에


역시, 이대로 그냥 둘 수 는 없겠네.


죄송해요....오라버니......저때문에.....저때문에.....저때문에.....


저때문에.....저때문에.....저때문에.....저때문에.....저때문에.....


더이상은 두고 볼 수만은 없어.


어떻게든 해서 네코네의 죄악감을 떨쳐내지 못하면, 네코네의 마음은 부서지고 말거야.


그렇다면....


네코네


...!


들어간다.


천천히 얼굴을 드는 네코네, 초점이 맞지 않는 눈으로 쳐다본다.


.....?


일단은 잘 속여넘겼나~


녀석들, 형편 좋게도 이 몸을 오슈토르라고 생각하는 모양이야.


정말, 운이 좋네. 설마 *고생하지도 않고 야마토의 우근위대장이 될 줄이야~


*労

일할 로


.......


네코네, 너한테도 얘기해두지만.


미안하지만 이 상황, 최대한 이용해주겠다 이거야. 너를 위한게 아니라, 자신의 미래를 위해서다.


이것은 천재일우의 찬스. 이대로 이번일만 잘 넘기면, 언제가 황제의 지위도 꿈이 아니야.


*しゅび[首尾]

수미, 사물의 처음과 끝;시종, 사물의 경과나 결과;전말


그렇게만 된다면 모든 *부가 이 손 안에....


*富

ふ ·ふう とむ ·とみ

부자 부


...........


이것도 저것도, 모두 오슈토르의 덕분이네~.


녀석도 바보같은 남자야.  사람을 그리 쉽게 믿고 대역을 부탁할줄이야~


......워요.


갑자기 *고객를 숙이고 있던 네코네의 입에서 *흐릿한 소리가 흘러나왔다.


うつむく[俯く]

머리를 숙이다;고개를 숙이다, 아래쪽으로 기울다, →うつむける


*くぐもる

뿌옇게 흐리다, 흐려 분명하지 않다


*呟

소리 현

ゲン ; 훈독:つぶや


아?


당신다워요..


무.......


그렇게 속 마음에도 없는 역을 연기하는 것으로 전부 혼자서 짊어지려고 한 건가요?


...................


정말....


정말로, 서투르네요.....당신은.....


*ぶきよう[不器用·無器用]

서투르다. 손재주가 없다.


그렇게 말하면 얼굴을 드는 네코네는 눈물을 참는 눈동자로 조용히 *미소짓고 있다.


*びしょう[微笑]

미소=ほほえみ(微笑み)


오라버니가 그래서야, 여동생인 제가 똑바로 하지 않으면 안되겠네요.


네코네, 너는.....


아직 얼굴이 창백하지만, 네코네의 눈에는 강한 기운이 돌아왔다.


이제, 괜찮아요....


오라버니도 방에 돌아가 쉬시는 게 좋겠어요.


그렇네. 네코네도 이제 자도록 해.


푹 자고, 다시....웃어줘.


오라버니....인가.


나로서는 뭘해도, 녀석에게 *미치지 못할텐데...


*およばない[及ばない]

못 당하다;못 미치다, 돌이킬 수 없다, …할 필요는 없다


대역이라고 칭하는 것도 견디기 힘들텐데....


*しょうする[称する]

일컫다;칭하다, 칭찬하다;기리다, 거짓으로 일컫다;사칭하다


*難  

なん かたい ·むずかしい

18획隹(8획)어려울 난, 우거질 나 難


그럼에도 결심하고 오라버니라 불러주는건가.


*意    

い |あくい [悪意] 13획心(4획)|뜻 의


오슈토르.....강하구나....너의 여동생은.




모두, 모여있나.


오슈토르씨 늦어~


기다리다 지쳐버렸다고.


미안하네. 조금 일이 있었네.


*やぼよう[やぼ用·夜暮用]

[속어](취미나 놀이가 아닌) 사무적이거나 일상적인 일.


그렇게 말하며 준비된 상석에 앉는다.


옆에는 이미 네코네가 앉아서 힐끗힐끗, 이쪽을 살펴보았다.


*となり[隣·鄰]

이웃;옆, 이웃집


うかがう[窺う]

엿보다; 살피다; (기회를) 노리다.[가능형]うかが-える[하1단 자동사]


걱정하는것도 이해는 되지만, 그렇게 노골적으로 살펴보면, 역으로 *수상하겨 여겨질텐데.....


あやしい[怪しい]

수상하다;괴이하다, 의심스럽다;믿을 수 없다, 어설프다


이쪽에서도 네코네를 보며, 넌지시 안심하라는 눈짓을 보낸다.


それとなく[其れと無く]

넌지시


めくばせ[目配せ]

눈짓


.............





................


그래서 오슈토르 할말이란 건 뭐지?


아아.  그렇게 긴장할 필요는 없네. 그렇게 어려운 이야기도 아니고.


그리고 아직 저녁 전이다. 나도 눈치는 보고 사네만.


*きかせる[利かせる]

(특성과 효능을) 잘 살리다.

눈치 빠르게 굴다.

[気を~] 눈치 있게[약삭빠르게] 굴다.[문어형][하2단]きか-す 


....음??



왜그런가?


아니, 조금, 어쩐지 기분탓인지도 모르겠다만....


오슈토르, 조금 분위기가 변하지 않았나?


읏;;;;;


응? 그렇게 말하니.....분위기가 부드러워 진 거 같은 기분이 드네~


푸루푸루푸루푸루푸루푸루푸루푸루.............


어라, 쿠라링도 그렇게 생각해~?


그렇게 오슈토르 나리랑 이야기해볼 기회는 없었지만ㅡ, 

이전의 나리는 좀 더 *어려운 느낌이지 않았던가. 


かたくるしい[堅苦しい]

[형용사]너무 엄격하다[딱딱하다]; 거북하다; 어렵다.[문어형][シク]かたくる-し


오슈는 어렵지만 조금은 상냥했으니까~


모두가 이전과 다르다, 아니 변함없다고 함께 속삭이고 있다.


*ささやく[囁く]

[5단활용 자·타동사]

속삭이다; 소곤거리다.

바람·물·강 따위가 작은 소리를 내다; (바람이) 솔솔 불다; 물이 졸졸 흐르...


오라버니.....


네코네는 당황하며 이쪽을 본다.


설마 이쪽에서 찌르기 전에 그런 곳을 찌를 줄이야.


난감해, 그럴 듯 하게 행동하고 있다고 생각했는데, 역시 위화감이 있었나.....


하지만 그것도 상정 범위내


아아, 그건 그렇지 애초부터 나는 이게 본모습이기에


제도에서는 우근위대장이라는 역할(지위)로 인해, 의도적으로 그리하고 있었네.


어느쪽이라고 한다면 우콘쪽이 더 본모습에 가깝지.


그렇구만~ 그런거라면, 지금까지 와는 조금 달라보인다 해도 납득이 가지 않지도 않네.



그렇게 모두를 납득시키는데 성공한 오슈토르

하지만 아까부터 루루티에의 모습이 이상한데.....



어째서....


음?


어째서 모두는 그렇게 평범하게 있을수 있는거죠?


루루쨩?


루루티에의 말에 모두가 입을 다물어버렸다.


하쿠님이 죽었어요. ...쿠온님도 떠나버렸고.....그런데 모두들 어째서.... 


모두에게 하쿠님은....쿠온님은....그정도 밖에 안되는 분들이었나요?


그건 아니야.


게스트 출현 나에기 마코토

それは違うよ!



읏....하지만...


함께 했던 순간은 짧지만ㅡ 하쿠와 쿠온은 소중한 동료다.


하쿠의 죽음이 슬프지 않은게 아니야, 쿠온의 일이 괴롭지 않은게 아니야.


하지만 지금은 한탄하며 슬퍼할때가 아니야.


슬픈 감정을 죽이고 우리들은 일치단결하여 

이 앞에 있는 고난에 맞서지 않으면 안돼


슬퍼하는 것도.....그 후에 할일이다.


바다의 관습은 말이지~ 안심하고 떠날수 있도록 모두가 마시고 노래하고 춤추고, 신나게 떠들고 웃으면서 배웅하는 거야.


ならわし[習わし·慣わし]

[명사]습관; 풍습; 관례.(=しきたり)


루루쨩, 그렇게 슬퍼하고 있으면ㅡ 하쿠오빠가 안심하고 갈 수 없겠지?


하지만....그래서는 하쿠님이 너무나....


.............


루루티에.......


고맙네, 루루티에공


에?


그렇게 슬퍼하며 생각해준다. 그것만으로 하쿠는 분명 기뻐하고 있을테지.


노스리의 말대로 지금은 슬픔에 빠져있을 여우는 없네. 하지만.....


모두의 앞에 철선을 꺼낸다.


그것은....


친구의 뜻은 결코 잊지않겠네. 어째서냐면 이 철선이 나와 함께 하기 때문에.


나는 이 철선과 함께 전장을 헤쳐나갈 생각이네.


너라면 그렇게 생각하겠지? 오슈토르.....


오슈토르님....


과연, 어쩐지 납득이 갔다.


혹시나...저것도 같은 느낌.......이려나?


?


목을 기웃거리는 쌍둥이


역시, 그걸 걸고 넘어졌는가....


아니, 신경쓰인달까, 뭔가 묻지 못했다고 해야할까...

왠지 물으면 안될꺼 같은 느낌이 들었다고나 할까...


모두 끄떡!인다.


이 아가씨들이 오슈토르 나리를  따르고 있는 것처럼 보인다만.


아아. 그건 아무래도 하쿠로 부터 그런 지시가 있었다고 하더군.


유언


그것이 주인님의 유언이었기 때문에.


유언....ㅇㅇ? 그 때 너희들은 그자리에 없었을텐데. 거기에 의식을 잃고 있지 않았나?


주인님의 목소리가 전해졌어요.


오슈토르님을 새로운 주인님으로 생각하고 따르라, 그런 말이 전해졌어요.


힘낼거야.


つくす[尽(く)す]

다하다, 있는 대로 다하다, 애쓰다;진력하다


그래서, 이제부터는 새로운 주인님을 따르겠어요.


모든 것은 뜻하시는 대로


....라는 설정이다.


와아...신기한 이야기네~


그런 일이 있....을까보냐라고 말하고 싶지만ㅡ, 이 두사람이라면 충분히 있을수도 있는거 아닐까?


그렇게 되었다. 분명 하쿠도 그녀들이 자신을 뒤따라 올 것을 걱정 했던 거겠지.


훗. 나리 답지 않아?


다시금 잘부탁드립니다.


음! 이쪽이야말로 잘부탁해.


응~잘부탁한다고.


그렇네~ 잘 모르겠지만 다시 함께 인거지? 이쪽이야말로 잘부탁해~


이걸로 어떻게든 속아넘긴건가...


..............



윽!


어쨌든 이 일은 내 개인의 사정에 불과하네.


모두가 그것에 따라오라는 이야기는 아니네.


솔직히 이 앞이 어찌될지 예상되지도 않네. 

설령 일어선다 하더라도 어려운 싸움에 말려드는건 틀림없겠지.


*しいる[強いる]

[상1단 타동사]강요하다; 강제하다; 강권하다.[문어형][상2]し-ふ


함께 싸워준다면 든든하지만, *강요할수는 없네. 이후 어떻게  행동할지, 각각 답을 줬으면 하네.


*むりじい[無理強い]

[명사][ス자동사]어거지; 강제; 강권.


모두를 모은 건, 그것을 다시 말하기 위해서다.


주인님, 어깨를 주물러 드릴까요?


그럼, 다리를 주물러 드릴까요?


우루루, 사라나, 미안하지만 지금은 진지한 이야기를 하고 있는 중이다.


저희들은 더 진지해요.


윽.


뭐....하쿠나리도 저 아가씨들의 *대접에는 *쩔쩔 맸으니.


*あつかい[扱い]

[명사]

취급; 다룸.

대우; 접대.

[노인어]중재.(=仲裁)


なんぎ[難儀]

[명ノナ]괴롭고 어려움; 곤란; 고생스러움; 귀찮음; 성가신 일.

[명사][ス자동사]

(빈곤·어려움 따위로 인한) 고생; 고뇌.(=苦しみ)

괴로움을 끼침; 폐.(=めんどう)


고생이네, 오슈는


아...그것도 그러네.


오슈토르님....


오슈토르씨, 하쿠오빠처럼 되어버렸네~


하..하ㅏ하하..하하하하ㅏㅎ. 지금에서야 하쿠의 고생이 떠오르는 구만.


*しのぶ[偲ぶ]

[5단활용 타동사]그리워하다; 연모하다; 회상하다.


조금 *조마조마했지만, 이걸로 정체가 들킨다는 불안은 없어졌구만.


ひやひや[冷や冷や]  발음 재생반복 

차가운 느낌이 있는 모양, 간담이 서늘한 모양;마음이 조마조마한 모양


*とりのぞく[取(り)除く]

[5단활용 타동사]없애다; 제거하다.(=取りのける)[가능형]とりのぞ-ける[하1단 자동사]


...............


그러니까 네코네, 오라버니를 그런 눈으로 보는게 아니라니까....






-----------------------------------------------------------------------


Q.이번편은 어땠나요?



A. 


네코네의 내조가 장난아니였어.


사스가 본처 속성은 강하구나



정화짤 투척


반응형

+ Recent posts